Мария — женщина из Португалии, которая эмигрировала на Вестманнаэйяр, маленький и отдаленный остров в Исландии, стремясь к лучшей жизни для себя и своей дочери-подростка Белы. Оставив позади прошлое, отмеченное домашним насилием и тайнами, она ищет свободы и места, где могла бы быть собой. По прошествии шести месяцев после своего приезда Мария была найдена мёртвой. Её насильственная смерть потрясла изолированное сообщество и обнажила тайны, которые все хранили в себе. Расследование было поручено Софье, детективу из Исландии, которая, погружаясь в дело, сталкивается с собственными перекрестками судьбы, пытаясь найти равновесие между профессиональным долгом и призраками своего прошлого.
Год: 2025
Жанр: Драма, криминал
Страна: Португалия, Исландия
Режиссер: Арнор Палми Арнарсон
В ролях: Катарина Ребелу, Кристин Тоура Харальдсдоуттир, Виктор Бенони Бенедиктссон, Анна Свава Кнуцдоттир, Мария Жуан Баштуш, Иву Канелаш, Клея Альмейда, Свеинн Олафур Гуннарссон, Эрн Гаути Йоханнссон, Мауру Эрминиу, Жуан Вилаш-Боаш, Руй Мориссон, Андре Вонпорт, Арнфиннур Тор Йонссон
Качество: WEBRip x264
Размер: 538 Мбайт Продолжительность: 45 м. 11 с.
Формат: mp4
Видео: High@L3.2 1 469 Кбит/сек 720x400 (1.800) 25.000 кадра/сек
Аудио ru: 192 Кбит/сек 2 канала 48,0 КГц
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Релиз-группа: RuDub.TV
